רוצח סדרתי מסלים תוקף שוב וצוות החוקרים מנסה להשתמש בטכנולוגיה חדשה על ידי שימוש ראיה מתיק רצח קודם. ניק וקתרין חוקרים את הרצח של ילד קטן שנמצא מת במיטתו. אחיו…

גריסום, ווריק ושרה מנסים לנקות אדם מאשמת רצח של אשתו ובנו על ידי הצתה בזדון כשהוא פונה לגריסום מאחורי הסורגים. הם מגלים שממונה משמרת היום, קונרד אקלי, עשה עבודה מרושלת…

גופותיהם של ג'וזף פרסל ובת זוגו פטריס מרטיגן נמצאות במלונית. במשטרה המקומית משוכנעים שקאריס, סוחר סמים מקומי, רצח את פרסל כדי שלא יעיד נגדו. ג'יין חושד שדווקא פטריס הייתה המטרה.

רמזים חושפים רשת עמוקה של שחיתות שעשויה להיות המניע לרציחות. בעוד חייו של אחד מחברי הצוות תלויים על כף המאזניים, חבר ינ"ה אחר מודאג חייב להתמודד מול סוד עצוב מהעבר,…

כשהצוות נקרא לטקסס כדי לייעץ ברציחות של זונות, ראיה מצביעה על רציחות בעלות אופי דתי, אך ככל שהם מתעמקים יותר בחקירה, חברי הצוות מסכנים את חייהם.