אלקה נזרקת לכלא, על החזקת רכוש גנוב, לאחר שהשוטר פיט עצר אותה. רואה החשבון של ויקטוריה מורשע בהונאת מס ונכסיה מוקפאים. ג'וי מקבלת התרעה לקראת גירוש. ריק מגייס כסף לשחרור…
בזמן שטד וזואי בוחנים האם רווק ואישה נשואה יכולים להיות חברים, טד מחליט לנסות ולהתיידד עם הקפטן, בעלה של זואי. בינתיים, מרשל ורובין מחליטים שהם צריכים לנסות ולבלות ביחד לבדם.
