למורת רוחם של לילי ובארני, מארשל מתפטר מעבודתו כדי להתנדב למען הסביבה. טד וזואי חלוקים בדעותיהם לגבי העתיד.

גופה מבותרת נמצאת בתוך מספר קופסאות אחסון והצוות עובד כדי לזהות את זהות האלמוני. הצוות מגלה שאריות חרוכות בפיה של הגופה. בינתיים, ריי מאמין שהגיע הזמן לשים את חייו הישנים…