אנג'לה יוצאת למשימה סמויה לאחר שמתגלה גופה של מחליקת רולר דרבי. קאם מודאגת מהמספר העצום של פגישות עם הרופא שבות' הולך אליהן, ולוחצת עליו לגלות לה מה קורה.
שון יוצא לדייט לראשונה בחייו. לים מתקשה להסתגל לתפקיד החדש ומבקשת עזרה מאנדרוז. מורגן ופארק רבים על הזכות לטפל בקשיש חולה סרטן, כדי לקבל הזדמנות לנהל ניתוח.