שון וגאס מוכרחים להוכיח ששקרן פאתולוגי אומר את האמת במטרה לעצור מזימת התנקשות.

צוות נשלח לעזור בפינוי ההריסות שנוצרו לאחר שסופת הוריקן פגעה בחופי פלורידה, אולם במהלך העבודה הם מגלים כמה מקרי מוות אשר נראים מוזרים למרות ההוריקן.