סנ"צ ג'ונסון חוקרת רצח של גנבת זהויות שפלשה לביתה של נרקומנית, בת למשפחת עשירים.

שאמי מבקש ממגנום ומהיגינס לחפש דר רחוב שנעדר. מתברר שהאחראית על החקירה היא ליה, שבדיוק חזרה למשטרה, והיחסים בינה לבין מגנום מוזרים. טי-סי מנסה לעזור לקייד, אבל מסבך אותו עם…

בזמן שבות' מתאשפז בבית החולים בגלל כאבי גב, ברנן צריכה לשתף פעולה עם הסוכנת פרוטה בחקירת רצח דוגמנית.

איאן ומיקי נאלצים לעזור למילקוביצ'ים; דבי דורשת הסברים מסנדי; ליפ ובראד נוקמים בבעלים החדשים של חנות האופנועים.

הצוות מנסה לפענח מה קרה לאישה שגופתה נמצאה חנוטה כמומיה, אזוקה בחדר תת קרקעי בבסיס צבאי נטוש. החשש הוא שהרוצח יבצע רצח דומה עם קורבן נוסף.