גופה של אישה מתגלה בחניון במהלך משחק הוקי של ליגת הנוער. קייטלין עוברת לגור אצל מאורה בזמן שאימה שוהה בחו"ל ומאורה מתקשה להסתגל לחיים עם תלמידת הקולג' הסוררת.

בעזרת פלאשבקים לשנות ה-90, ליב וקלייב חוקרים מקרה רצח שהתרחש בתחרות יופי לנערות. ראבי ופייטון מוצאים רמזים שמובילים לאוטופיום המקורי.

בארני מנסה להקסים את טד בכל השיטות בהן הוא משתמש על נשים, לאחר שטד מסרב להצעתו לעצב בניין. בינתיים, רובין שעדיין לא התגברה כל הפרידה מדון, מתקשרת אליו כאשר היא…