בול ובני מייצגים אישה שמואשמת בחטיפת האחיינית שלה לפני 12 שנים לאחר שחשדה שאביה של הילדה מתעלל בה.

הצוות מנהל מרדף אחר חייל שנחשד בריגול חמור. סכום כסף מפתיע מופקד בחשבון הבנק של מקגי ופאלמר לא יודעים מאיפה הוא הגיע.