ג'ולס שוב מחליטה להתערב בחייו של טראביס יתר על המידה. אלי מחליטה להתעמת עם ג'ולס ולומר לה להפסיק להיות כה תלותית. בנתיים, בובי ולורי חוברים יחדיו כדי לשווק את משחק…
כל החבורה הולכת לבלות בפארק המים. מאק ודי מתעלמים מהוראות המפעילים ומוצאים את עצמם תקועים במגלשה לילדים. צ'רלי ופרנק מוצאים דרך יצירתית לעקוף את התורים ודניס מוצא ילדה בת 12…
