הבלשים פונטנה וגרין זזים לקצב ההיפ הופ כאשר ראפר אגדי נרצח וכל הראיות מובילות לבן טיפוחיו הצעיר של הנרצח. רמזים נוספים שניתן למצוא במילות שיר בדיסק השירים של הראפר הצעיר…

ולסקו מבקש מבנסון עזרה במציאת שלוש בנות שנסחרו לצורכי מין מעיר הולדתו לעיר ניו-יורק.

קאריסי תובע את ריצ'רד ויטלי ברצח קאתי סטייבלר. בנסון מסוכסכת עם חבר כשברבה מסכים לייצג את ויטלי.

נערה שולחת הודעת פיתוי לחבר מביה"ס, והמקרה מסתיים ברצח משולש. קאריסי וצוות המדור המיוחד מנסים להוכיח שהנאשמת ברצח היא הקורבן בסיפור.