ג'ורדן מחלימה מהניתוח. יש לה הזיות והיא מסתירה אותן מהסובבים אותה. באג נעלם וכולם מחפשים אותו. כשהם מגלים בידי מי הוא מוחזק, העסק רק מסתבך.

דאג וקארי מתחילים להתעמל עם הזוג פריגנו, דאג מסכם בחשאי עם לו שהוא יוכל לשבת ולנוח במקום להתעמל.

שחקן פוטבול נופל לאגם ולאחר שהייה לילית מתחת למים, מוצא את דרכו החוצה כשבידו כוח חדש – על מנת לשרוד הוא חייב לשאוב את חום גופם של אחרים. כדי להציל…

אוולין מלווה לאלן כסף לקניית רכב חדש ובתמורה מבקשת ממנו להכיר את בתו של גבר שאתו היא יוצאת, ולצערו של אלן, מדובר באלכוהוליסטית המנסה להיגמל, ללא הצלחה.