כריסטי מתקשה להתמודד עם העובדה שחייה קלים יותר מאז שבוני עברה לגור יחד איתה. בינתיים, בקסטר גם הוא נהיה מחוסר בית ומתגורר ברכב שלו בחניה של כריסטי.

כריסטי וחברותיה לקבוצת התמיכה מנסות לעזור לבוני לאחר שהיא מפוטרת מעבודתה ונזרקת מדירתה.

ג'ורג 'האב וג'ורג'י יוצאים לקמפינג עם החבר החדש של מיימו, דייל, אך העניינים מסתבכים כשחברתה לשעבר, ד"ר סטורגיס, מצטרפת. כמו כן, שלדון ומיסי ממציאים משחק-על.

וילסון סוגר עם טריטר עסקה שעל פיה האוס יסכים להתאשפז במרכז גמילה וכך יינצל מכלא. האוס לא מסכים וקדי מסרבת לתת לו תרופות. לבית החולים מגיעה מטופלת בת 15 שהיא…

כאשר אישה מאורגון נמצאת מתה במקלט, הצוות מבין שהקורבן הוא חלק מסדרת רציחות גותיות ופולחניות ושהחשוד עשוי להיות בכת השטן. פרק בביומו של מת'יו גריי גובלר המגלם את ריד.