יום העזיבה של אקסל הגיע. שון סוף סוף מגלה את כדור השלג של סו, ומשפחת הק יוצאת לנסיעה משפחתית אחת אחרונה לפני שכל אחד יתפזר לדרכו. פרק סיום הסדרה.

סו מתוודה בפני פרנקי על אירועי חג המולד עם שון, ויחד עם בראד הן מנסות לארגן תרחיש מושלם לסו ושון בערב השנה החדשה. בינתיים, מייק לוקח את אקסל ובריק לנסיעה…

זמן שהיא מתכננת את פסטיבל הקציר המקומי, לסלי נדבקת בשפעת ונאלצת ללכת לבית החולים. רון ואנדי מבלים יום של גיבוש גברי, וטום הולך לספא.

מולי מקבלת עבודה בעיר אחרת, והיא וג'יי-די מתנשקים. ד"ר קוקס נוסע עם מטורף באמבולנס, אולם מסתבר שהמטורף הוא אישה שאיבדה את בנה בתאונה.

מייקל נדלק על דוגמנית כיסאות בקטלוג, מה שמוביל את רצונו לעזוב את ג'ן. קווין ואנדי חוברים יחד כדי להחזיר מקומות חנייה של החברה שנעלמו במהלך עוד עבודת בנייה של שותף…

האוס וצוותו מטפלים באישה צעירה המועמדת למסדר הכרמיליטיות שצ'ייס מתאהב בה ומנסה להניאה מלהצטרף למנזר. צ'ייס, שנדקר ע"י מטופל בהתקף פסיכוטי, מתאושש מהפציעה.