כאשר מיטש מבין כי אבי נמלטה משוביה, הוא מחליט להעביר את הכונן לידי הרשויות כדי שינסו לפענח את ההצפנה שבו. בינתיים, אבי, שנמלטה מהשבי, מאושפזת בבית החולים עם תסמינים טראומה…
כעת, משאבי נחטפה על ידי אנשיו של סטאק, מיטש מחליט לעשות כל מה שצריך על מנת להוציאה לחופשי, גם אם מדובר בהחזרת הכונן שנלקח מחברת קינרוס וקלארק. תוכניתו נמצאת בסכנה…
מיטש לוקח על עצמו לייצג רוצח מורשע, שעתיד להיות מוצא להורג בעוד שלושה ימים ומחליט לתרום את ליבו לבתו של הנרצח שימיה הם ספורים, במידה ולא יימצא לה תורם מתאים.
הלקוח החדש של מיטש, הוא אדם הסובל מלקויות קוגניטיביות, שיחד עם אחיו וחבר נוסף, ביצע שוד שהסתיים ברצח אותו ביצע חברם של האחים. כעת, התביעה מציעה עיסקת טיעון רק לאחד…
מיטש לוקח על עצמו לקוח של "קינרוס וקלארק" שחברתו, איימי, נעדרת. בנוכחות אביו, הלקוח טוען כי זוגתו לקחה את מכוניתו והסתלקה, אך בארבע עיניים, הסיפור הוא אחר לחלוטין…