הגולשים מגיעים לעולם שנשלט ע"י התרבות המצרית. כש-ווייד וקווין מפריעים לחיפושית-פרעה קדושה, הם נלקחים בשבי. קווין מנוצל כניסוי של החיים לאחר המוות, ו-ווייד נשלחת לפירמידה ביחד עם החיפושית.

הגולשים מגיעים לעולם שבו אמריקה נמצאת עדיין תחת שלטון מונרכי, והכפיל של רמברנדט עומד להיות אב המלכות. לרוע המזל, הכפיל של רמברנדט נעלם, וכשרמברנדט מזוהה בטעות ככפיל שלו, הגולשים מגלים…

הגולשים נמלטים בקושי מעולם שנבלע בלהבות, רק כדי להגיע לעולם שבו מרבצי נפט מרוכזים בלוס אנג'לס. הם מגלים במהרה שהם נשאו עימם טרמפיסט בין-מימדי – כדור להבה אינטלגנטי שנחוש בדעתו…