חקירת רצח מאלצת את מקגארט להשתתף בקרב עד הסוף המר. הסוכנת קנסי ביילי משאילה את מומחיותה כאשר היא מתבקשת לבחון סרטון של אביו של מקגארט.

5-0 יוצאים אל המים היפים שמחוץ להוואי כדי לחקור רצח של צוללן ים-עמוק הידוע בזכות תגליותיו יקרות הערך.

מקגארט משכנע את מקס לבצע שוב נתיחת גופה על לוחם שנחשד כי התאבד. צ'ין הו דואג לקונו שמסתובבת עם קבוצה של שוטרים מושחתים.

בעוד מקגארט יושב בכלא וממתין למשפט על רצח המושלת, דני מביא לו מבקר מפתיע שיעזור לזכות אותו. וקונו מושעת מן הכוח בגלל חקירה פנימית.

גיבס מסכן את הקריירה שלו כאשר המפקד שלו לשעבר נאשם בגניבה במהלך משימה בעיראק.