בוני הולכת לטיפול אצל המטפל של אנאליס בזהות בדויה. פרנק תוהה אם לורל בהיריון ממנו. בוני מנסה לטרפד את התביעה של אנאליס.

מסיבת פרישה עבור מנהל בנק הופכת למקרה חירום ואז לתעלומה, כשכוחות הסיוע מואשמים בביצוע שוד נועז.

הצוות חוקר מקרה רצח בפנטגון שנתפס בעין המצלמה. העסק מסתבך כאשר הרוצח נמצא מת.

הניסיון ללכוד את רוצח משאית הקירור נמשך. דוקס ודברה הולכים לחקור את המאבטח שמתאושש בביה"ח, ומתקשים להוציא ממנו פרטים על הרוצח שעינה אותו.