גולד מנסה להתקרב לאלישיה כדי שתעזור לו עם פיטר והיא ממשיכה להפריד בין העבודה לחייה הפרטיים, אבל כאשר התחרות עם קארי עומדת להגיע לקיצה אלישיה מקריבה את העקרונות שלה.

ננסי, אנדי וסילאס יוצאים לטיול. שיין נעצר על גניבת רכוש ממגרש המעקלים. בינתיים, דאג מוותר על הצדקה שלו ומחליט לצאת לתכנית גדולה ורווחית יותר.

כאשר יצור טורף שם לו למטרה זוג חברים של הסמל וו, ניק והאנק צריכים לחשוב כיצד להתמודד איתו. הלידה מתקרבת, ועל אדלינד להתכונן אליה.

ג'ני מהרהרת במערכת היחסים שלה עם דמיאן. ונסה ודן מנסים להגדיר את "האזורים" השונים של מערכת היחסים שלהם.