ננסי זוכה לקידום בעבודה ומתפתה לחזור לסורה. דאג מחפש דרך להוכיח שעמותת הצדקה המזויפת שלו אינה הונאה. היחסים של אנדי וג'יל עולים על שרטון בעקבות גילוי חדש בנוגע להיריון. סיילאס…

הצוות במאדים מתלבט מהי הדרך הטובה ביותר להציל את חייו של אחד מאנשי הצוות.

משימה משותפת מובילה לעימות בין חברי הצוות.

נאס"א נאבקת כדי להכין את השיגור למאדים, מרגו מתמודדת עם מציאות אישית קשה.

חברת טיסות חלל פרטית יוצאת בהכרזה. ההחלטה מי יפקד על משימת מאדים מובילה לשינוי בסגל.

חלפו כמעט עשר שנים. דניאל ואד מגיעים לחגיגה שבה המצב תופס תפנית מבעיתה.

גורדו חוזר לחלל, מולי מתמודדת עם מציאות חדשה ומדאיגה.אליידה מתמודדת עם משוכה גדולה ראשונה בעבודה.

מרגו חייבת לפקד על משימה בלתי אפשרית לכאורה. דניאל רוצה לחזור לירח. גורדו מתקשה למצוא את עצמו בכדור הארץ.

כמעט עשור חלף, הטכנולוגיה וחקר הירח התקדמו בצעדי ענק, אבל סופה סולארית מאיימת על האסטרונאוטים בג'יימסטאון.

תאונת אימונים מעוררת ויכוח לאומי על נשים אסטרונאוטיות.

דיק חייב לגייס אסטרונאוטיות לאחר שהרוסים מנחיתים אישה על הירח.

ד"ר פון בראון מתנגד להנחיה של הנשיא ניקסון, ויש לך השלכות חמורות.

כשהתביעה האזרחית של נייט יוצאת לפועל, אנאליס מחליטה לחשוף את האמת שמנקה את רונלד מילר מכל מעורבות ברצח.

בפרק האחרון לעונה, אנאליס וחבורתה מגלים מי הזמין את החיסול של נייט האב. לורל חוששת לחייה ולחיי ילדה, ואוליבר מגלה את זהותו של אביה הביולוגי של מקיילה.

קונור ואוליבר מנסים למצוא כנסייה לחתונה כדי לרצות את האימהות. אנאליס ונייט מנסים למצוא צדק במקרה מותו של נייט האב. תמיכת המושלת במאבקה של אנאליס מוטלת בספק.

ג'ון בן ה-40, מחליט לעבור ללוס אנג'לס ולפצוח בקריירה חדשה כשוטר. הוא צריך להתמודד עם אופיו המסוכן והלא צפוי של תפקידו החדש, והוא נחוש להצליח למרות האתגרים העומדים בפניו.