צוות האורוויל נרגש ליצור מגע ראשון עם מין לא מוכר, אך ביקורם במחלקת יולדות בכוכב הלכת מעורר תהיות. קצינה חדשה ומחוספסת מחליפה את אלארה בתפקיד ראש האבטחה.

לוציפר וקלואי חוקרים מקרה רצח — והחשודה מוכרת לשניהם. בינתיים, מייז מנסה לקדם את החקירה ושרלוט מגלה אמת מטלטלת.