למרות הוראותיו של באטמן שלא לעשות זאת, רובין רודף אחרי טוני זוקו, הפושע שהיה אחראי למות הוריו של רובין.

לאחר שגילה את שמו של פושע, באטמן מסרב באופן מסתורי לתת לרובין להמשיך את החקירה איתו.

האגדות רוקחות תוכנית חביבה למראה כדי לסכל את המזימה של נירון להחריב את כדור הארץ. קונסטנטין ונורה ממהרים להציל את נשמתו של ריי.

בעקבות התפרצות של תאווה, הנשים מגיעות לאנגליה במאה ה-19 ומגלות שג'יין אוסטן הפסיקה לכתוב על אהבה. רורי וקונסטנטין מזמנים רוח.

כשהאנק בעקבותיהן, האגדות עוברות ל-1973. המטרה: לחטוף את הנשיא ניקסון שנתקף פרץ של כנות המאיים על ציר הזמן.

בגידה מטלטלת את לשכת הזמן. מונה מצטרפת לאגדות, שמגיעות לזירות הלוצ'ה ליברה במקסיקו סיטי של שנות ה-60 במעקב אחר יצור פראי.

קונסטנטין מגלה שההתערבות שלו הפכה את האגדות לרוצחים, והוא מבקש מצ'ארלי עזרה בשינוי ציר הזמן מחדש.

לאחר בדיקת פתע בספינת הווייב-ריידר, האנק מצטרף לצוות בפריז בשנות ה-20 של המאה הקודמת כדי לנסות ללכוד מפלצת – עם קצת עזרה מארנסט המינגוויי.

כשסיוט הופך למציאות במפרץ טוקיו ב-1951, במאי סרטי מפלצות מצטרף למאבק לצד האגדות. במאמץ להחיות את קונסטנטין, ריי נוטל סיכון כשהוא מבקש ממישהי עזרה.

האגדות מוצאות את עצמן בסיילם, מסצ'וסטס, בתקופת משפטי המכשפות, ופוגשות בפיה שלא מפסיקה לשיר.

האגדות נתקלות במפלצת פסיכדלית קסומה בפסטיבל וודסטוק ב-1969 ומבקשות את עזרתם של ג'ון קונסטנטין ושל גארי הבתול במניעת טבח.

קווגמאייר מוצא תינוקת על מפתן דלתו ומגלה שהיא בתו. הוא עומד בפני דילמה – האם לגדל אותה או למסור אותה לאימוץ. סטואי משבט כפיל טיפש כדי שיהיה המשרת של עצמו….

העונה הראשונה של הקומדיה המצליחה ביותר בטלוויזיה. חייו של צ'רלי (בכיכובו של צ'רלי שין) הנהנתן מתהפכים כאשר אחיו אלן והאחיין שלו ג'ייק עוברים לגור איתו.

תינוקת שניצלה בדרך נס, נשארת בהשגחת בונז ובות'. הצוות מנסה לגלות מי אחראי למות אמה, שנפגעה בתאונת דרכים קטלנית.

אדם חושש שהוא מהווה סכנה לחברה ומגייס את עזרתם של שון וגאס. לטענתו הוא אדם-זאב.

בזמן שהחוקרים מתאוששים מערב של שתייה, עליהם לפענח חקירת רצח הקשורה לחיפוש אוצר שנמשך שנים. גיבס ופורנל ממשיכים בחקירה הסודית של רשת סוחרי הסמים, ופורנל פועל כסוכן סמוי במזללת מזון…

האוס נלקח בידי הסי-אי-איי לנסות להציל את חייו של סוכן. פורמן נשאר אחראי על הצוות ומנסה להציל את חייה של נהגת מרוצים שהתמוטטה אחרי מירוץ.