לאחר הנקמה, התן עוזב את מינכן לקראת המשימה הבאה שלו ובו בזמן מנסה להרגיע את החשדות של נוריה. ביאנקה ממשיכה לחקור כיוון חקירה חדש.

לאחר שמתנקש מצליח לפגוע בפוליטיקאי מפורסם, הוא לוכד את תשומת ליבה של סוכנת אם-איי-6 שמתמחה בנשק וצלפים.