אייבי מספרת את האמת כשהיא פוגשת את משפחתה של סיסי בביה"ח, וגם לולה מגיעה לשם ומגלה את האמת על אמה ועל משפחתה; לולה משחקת בקבוצת אלתור בתיאטרון.

התסכולים של פרנק גוברים כאשר התקשורת עושה סנסציה ממקרה רצח של תייר שנורה בסמוך למסעדה אופנתית.