לארי נעזר באירוע בת המצווה של סאמי גרין כדי לנסות ולטהר שמועה זדונית אודותיו. משפחת בלאק מודיעה שהיא חוזרת הביתה. ובינתיים, לארי מבצע ניסיון נוסף לצאת לדייט.

לארי מתחרט על כך שהשיג לצ'ה צ'ה עבודה בבניין שלו כאשר היא מנטרת את הרגלי השירותים שלו, ולאחר מכן מסתבך איתה עוד יותר. למשפחת בלאק וללארי נמאס מההתנהגות הירוקה של…

לארי מוזמן לשתי מסיבות בערב ומבריז מאחת. למחרת הוא קופץ לבית שלא הגיע אליו כדי להעמיד פנים שהוא טעה ביום. בנוסף, שריל ולארי מאמצים משפחה.

פיטר משוגע על אפליקציות, והורס לעצמו את הסמארטפון – הוא רוכש אחד חדש, ונותן את הישן לכריס, מה שמתברר כטעות שתעלה לו ביוקר. בינתיים, סטואי נרשם למועדון טניס ומבקש מבריאן…

ארין מנהלת משפט נגד סוחרת בבני אדם. מותו של השופט מעמידה את המשפט כולו בסכנה.

שלושה שחקני כדורעף צעירים נופלים ומתים במגרש כדורעף; הצוות מתוודע לעולמן החייתי של "קוגריות"; הוריישיו מנסה לשקם את היחסים בין אם לבת שנעשו מנוכרים.