בן ברית בלתי צפי עוזר לקווין לצאת ממצב סבוך ליד העיירה קהיר. בינתיים, יוזמת יום הזיכרון המשוכללת מכניסה את העיירה מייפלטון למצב של כאוס, טום מתמודד עם המציאות החדשה, ואילו…
קווין חושש שהוא מאבד קשר עם המציאות לאחר שהוא מוצא את עצמו, באופן בלתי מוסבר, במצב קשה המערב בתוכו את פאטי לוין. בינתיים, מג מאבדת את השליטה לאחר עוד מפגש…
החדשות על בריחתו של אביו מבית החולים הפסיכיאטרי מגיעות לאוזניו של קווין. בינתיים, ג'יל דוחפת את עצמה בניסיון לשבור שיא סיבולת, ואילו טום מגלה משהו שלא מסתדר לו.
