מאיה ועומר נפגשים פנים אל פנים. ונדי מקיימת פגישה עסקית שנויה במחלוקת. רות פועלת מאחורי גבה של דרלין. ג'ונה מוצא מקום חדש להתמקם בו.

‎לאנה מנסה לעקוב אחר המשימות מחדר בקרה חדש ומשוכלל, אבל ארצ'ר והסוכנים נתקלים עד מהרה בבעיות טכניות תוך כדי העבודה.

בפרק האחרון לעונה, ארצ'ר והצוות נוסעים לבסיס מחקר מרוחק באנטארקטיקה, ומסתבכים בתעלומת רצח בעלת השלכות גורליות.

טורנדו מכה באטלנטה ופוגע גם בבית החולים, וכל הצוות הרפואי נכנס למצב חירום. קונרד וניק עוזרים לפרמדיקית שנפצעה, דבון ולילה נאלצים לאלתר בניתוח חירום, ואילו בל, ונג ואוסטין מבצעים ניתוח…

סטפן נאלץ לקבל החלטה מפחידה. מאט מקווה שאמו תישאר. לאחר שהרכב של קרוליין מתקלקל, היא נתקלת בתגלית מדהימה.

החבורה המקורית עדיין מרחיקה את המהלכים מהבית, כשבינתיים התושבים בתוך החומה נתקלים באויב מהיר ואכזרי.

דריל מוצא צרות בזמן שהוא משוטט. ריק והקבוצה מרגישים כמו זרים באלכסנדריה, במקום שבו צרה מתקרבת לשערים.

בעוד שריק והאחרים ממשיכים להסתגל לסביבתם החדשה, הם שוקלים חזרה לנורמליות.