פרנק מגלה שהמזימה שלו להלבנת כספים באמצעות חברת הקש "וולף קולה" עומדת בסכנה לאחר שארגון הטרור האפריקני בוקו חראם מכריז בסרטונים שהוא מפרסם לתקשורת שוולף קולה הוא המשקה הרשמי של…
בניסיון להתאושש מהפרידה מדני, מינדי מקשיבה לעצתו של פיטר שעליה להתייחס לגברים באותו הזלזול שבו הוא מתייחס לנשים. דני מנסה לייעץ לתמרה בענייני זוגיות וגורם יותר נזק מתועלת.
הסקרנות של אלן לגבי החבר של לינדזי מביאה אותו להתיידד איתו על מנת לגלות מדוע לינדזי מחבבת אותו כל כך. בינתיים, וולדן מעודד את גני לפתח את קריירת המשחק שלה.
ג'יין מנסה להתרחק מרפאל, אבל מחליטה לבסוף לתת הזדמנות לקשר ביניהם. סיומארה ורוחליו מנסים להוכיח זה לזו שהם ממשיכים הלאה, ופטרה מחזיקה באיוואן כבן ערובה וזוממת להזיק לרפאל.
