קווין ונורה טסים לאוסטרליה ביחד, ונורה מנסה לגלות מי האנשים שהזמינו אותה להגיע לשם. במקביל, קווין חושב שהוא ראה דמות מוכרת מהעבר.

קול והארט מנסים לגלות האם סדרת מקרים של אנשים נעדרים יכולה להיות קשורה לרצח של דורה לאנג.