ד"ר קלסו מקרצף בניתוח, כדי להוכיח טענה לד"ר קוקס. העניינים מתהפכים כשחולה שחצן לא מוכן להקשיב לו. ג'יי-די וטורק חוגגים, בעוד קרלה מחפשת נחמה אצל אליוט.

בזמן שהתפשטות דלקת קרום המוח מהממת את הקליניקה, האוס מרוכז במטופלת אחת: ילדה בת 12 שהסימפטומים שלה לא בדיוק זהים לאלו של האחרים. האוס, פורמן, וצ'ייס חייבים לגייס דרכים חכמות…