כאשר מתברר כי החלטת בית משפט קרובה עלולה לשלוח את קולין סוויני למעצר עולם, אלישיה ווויל יוצאים לבית המשפט כשאינם מוכנים כלל וכלל לנסות להתמודד עם המצב. דיאן חוזרת לזרועותיו…

רבי וסאצ'ל יוצאים לדרך ועוצרים בעיירה נידחת כדי לאזור כוחות וכדי לקחת את הכסף שרבי החביא שם לפני שנים.

מטופל של רופא ותיק מגיע לבית החולים עם תסמינים מוזרים והצוות מנסה להציל את חייו במהירות. אפריל חוששת מדרך הפעולה של נואה.

דני הופך להיות מעורב במקרה ירי בעת נסיעה ברכב עם משפחתו. פרנק נפרד משותף וותיק.

אורחת בלתי צפויה מפתיעה את קייסי. סוורייד פועל לשחרור אדם שהורשע בהצתה בטעות. קיד משלמת מחיר על העומס המכביד עליה. קרוז מקבל עליו משימה לתקן צעצוע ישן של אוטיס.

קייסי וגאלו מנסים למצוא כלי שנגנב. מתגלים חיכוכים בין ברט לפוסטר. מאוץ' מנסה לאתר נמען של מכתב שמצא.

סוורייד מתחיל לעבוד במשרד לחקירות אש. שריפה שמעורבת בה ספה דליקה מובילה את הכבאים לפעולת מחאה נגד היצרן.

סוורייד צריך לקבל החלטה חשובה לגבי עתיד הקריירה שלו. הרמן מתמודד עם ההשלכות של המזג החם שלו. קרוז מתרגש להציג את הסלאמיגן בתערוכת כבאות. רשף גריסום חוזר.

הכבאים מעלים חשד לכוונת זדון בשריפה בבית מגורים. הנשים פותחות בתחנה טרקלין לנשים בלבד, אך התוצאות מאכזבות.

כמה מקרים של חיידק טורף בעיר מעוררים חשש שלא מדובר בהתפרצות מקרית. שריפה במעבדה באוניברסיטה מגבירה את החשש.

פוסטר חוטפת אחרי שהעירה על רשלנות של רופא. ברט עוזרת לקייסי לחפש דירה חדשה. קיד מכינה את הכלבה טיוזדיי לתחרות וסוורייד מסתבך.

כשאשתו של בודן חושדת שהשריפה בבית הספר שבו היא מלמדת הייתה הצתה, בודן שולח את סוורייד וקייסי לחקור ולמצוא את האשמים. בינתיים מאוץ' רושם את כל החבר'ה למעין אולימפיאדה של…

חברתה של הת'ר מתה מפצעיה. היא מסכימה לעסקת טיעון של 15 חודשי מאסר, ומבקשת ממאט לשמור על ילדיה. המצית שורף את המסעדה של משפחתו של פיטר. הכבאים מגלים שיש מלשין…

אמו של ילד בן 8 מזועזעת מהגילוי כי בנה היה קורבן להתעללות מינית, שנים לאחר שבעלה לשעבר נשלח למאסר על הטרדת בנה הגדול. נמצא כי הדי.אן.איי של אותו ילד קשור…

העבר של כולם רודף אותם; כריסטינה מתחמקת ממארלו, איזי מתקשה להתנתק מטעויות העבר, ג'ורג' מתקשה להתנתק מאיזי ומרדית מתקשה להתמודד עם אמה החדשה.