אוטובוס מלא בתלמידי כיתה ה' נחטף ולא ידוע היכן הוא נמצא. הצוות במרוץ למצוא אותו לפני שיהיה מאוחר מדי. ג'ורדן ממשיכה להתמודד עם חששותיה מניתוח.

נפתח משפטו של חייל שסם וקאלן עצרו שנה קודם לכן באשמת ביצוע פשעי מלחמה, וצוות הסוכנים נקרא כדי לסייע בחיפושים אחר העד המרכזי.

בוש ואדגר חושפים פרטים נוספים על הרצח בבית המרקחת ועל מבצע הנוכלות והאופיאודים, בעוד הבלש רוברטסון חוקר רצח כפול. שעה שבוש נלחם בהודאתו של שכיב מרע, שעומדת במרכז עתירתו של…

הבלש הארי בוש מגלה שמשרד התובעתהמחוזית בוחן ראיות חדשות המאיימות לבטל הרשעה בחקירה ישנה שלו והדבר עלול לסכן את כל ההרשעות האחרות שלו. בינתיים, שוד שהופך לרצח בבית מרקחת מקומי,…

פרק עמוס כוכבים בו מגלה פראן שלמעשה אינה הרה, ומחליטה להוציא למקסוול את המיץ עד שבדיקת ההריון תצא חיובית; סיסי וניילס מוצאים נחמה זמנית זה בזרועות זו. עם: וופי גולדברג,…

לאחר שילדה קטנה המתחבאת במחסן מתגלה, הצוות פותח מחדש תיק נעדרת ישן, שלסוכנת המיוחדת זיווה דויד היה עניין אישי בו.