ברנדה לוקחת ללב את מותו של רופא אהוב, שמשנה אצלה כמה דברים. קפטן ריידור מקבלת משימה חדשה ומנדנדת לברנדה עם שאלות מציקות. סמל דייוויד גבריאל מבצע שינוי משמעותי בחייו שמדהים…

הקומדיה הרומנטית בכיכובה של זואי דשאנל חוזרת לעונה רביעית. ג'ס ממשיכה בחיפושיה אחרי בן הזוג המושלם. יחד עם החברים היא עוברת שלל חוויות משעשעות, כשהאהבה תמיד נמצאת מעבר לפינה.

הצוות מסייע בין השאר באירוע צניחה חופשית שהשתבש ובאסון דיג. אחיו של צ'ימני מופיע אצלו בהפתעה. מייקל עומד בפני החלטה קשה בנוגע למצבו הבריאותי.

הצוות חוקר את התגלית של שלושה גופות שהוחבאו במגדל מציל בקו חוף בקליפורניה הצפונית. בינתיים, הוץ' מזמין את בת' לצאת לדייט.