בונז ובות' נקראים לחקור את מה שנראה כמו שרידים של מומיה עתיקה ממצרים על גדר חשמלית. המפקח של בות' מזמין את בונז לצאת איתו לדייט.

פרנקי מתכננת לערוך נשף למען בית ספר נקי יותר, אך התכניות שלה נהרסות על ידי משחק פיינטבול מחתרתי היוצא מכלל שליטה.

צוות החוקרים נקרא לחקור כאשר מטוס מתרסק ממש ברצועת וגאס. בנוסף, הופעתו של מושא אהבתה לשעבר של שרה גורמת למתח ביחסיה ממרחק רחוק עם גריסום. דונה הופ מבקרת ומספרת לגרג…

הצוות חוקר את הרצח של שני אנשים שעמדו לחשוף תאגיד של גז טבעי מהרעלת תושבים בעיירת חוואות. כאשר חברת גז טבעי מחכירה שטח ממשפחות עניות מחוץ לוגאס, המים מתחילים להרעיל…

נהג מונית דורס בטעות נער מתבגר. לאחר מכן הוא הוכה באכזריות על ידי כנופיה שחשבה שהוא בורח. גריסום ושרה עובדים על התיק ומוצאים כי הנער מת לפני שניפגע מהמונית מפצע…