חלק 1 בטרילוגיה שממשיכה בזירת הפשע: ניו יורק, עונה 6 פרק 7 ונחתמת בזירת הפשע, עונה 10, פרק 7. הורשיו קיין מתקשר לחוקר המז"פ, ד"ר ריי לנגסטון, כדי שיבוא למיאמי…

אופנוען שטח שעמד לעזוב את העיר עם חברתו לחיים הצעירה, נדקר. צוות המז"פ חוקר את העניין. וניק מגלה פרטים נוספים על חטיפתו – שלו.

שנים לאחר אירועי העונה הקודמת, מייב ודולורס ירדו למחתרת וחיות חיים רגילים. אלא שאז מישהו מתחיל לאיים על חייהן והן נאלצות לשוב להילחם, בעזרת כמה חברים שאספו בדרך.

דולורס נשארת לבדה במים המתוקים כאשר טדי רודף אחר אויב חדש. אלסי וסטאב יוצאים למשימה בחיפוש אחר האורח. ברנרד מנסה להבין את בעיית ההזיות וההיסטריה של המארחים.

מותחן בדיוני אפל ועתיר כוכבים מבית היוצר של ג'ונתן נולאן וג'יי ג'יי אברהמס, שמבוסס על הסרט מ-1973. בפארק שעשועים עתידני המדמה את ימי המערב הפרוע, תקלה גורמת לרובוטים המפעילים את…