הצוות נדרש לחסל את אחד מבני בריתו העתידיים של סאבאג', אבל נקלע לדילמה מוסרית כשפרט חשוב לגביו נחשף.

קארה צריכה לקבל החלטה גורלית שעלולות להיות לה השלכות כבדות על חבריה בכדור הארץ. ג'יימס וז'ון מאתרים את מקור הנשק הקטלני.