הצוות מטפל באדם שנפצע בניסיון להציל אישה מתקיפה מינית. לין ומלנדז מתקשים לשלב בין העבודה לבין היחסים הרומנטיים ביניהם, ושון מכריז שהוא לא יוצא יותר לדייט לעולם.

חתונה במתווה זומבים הופכת לקטלנית. מייז לוקחת את טריקסי לאסוף ממתקים. לוציפר וד"ר לינדה מנהלים שיחה חושפנית.