ורוניקה בכלא, מואשמת בסיוע לבריחה של ג'וש בארי. בינתיים קית' מטפל בשני מקרי הרצח של האישים בקמפוס. לוגן, מאק, פרקר וברונסון יוצאים למסע בעקבות חג האהבה.
קית' חוקר תיק רצח נוסף כאשר מאמן קבוצת הכדורסל של "הארסט קולג'" נרצח ובנו הוא החשוד העיקרי. בינתיים, לוגן המדוכא מסרב לעזוב את חדרו במלון, מוצא עצמו שומר על האחות…
