כשאל מגלה שקלי מתמודדת בתחרות היופי והפרס לזוכה הוא מאה אלף דולר, הוא מחליט ל-"סדר" את תוצאות תחרות היופי. בינתיים, באד וחבריו מחפשים נקמה, ומארסי מסיעה אותם לאתר חופשת האביב.
צ'אנדלר מחליט שהדרך היחידה לנסות ולפייס את ג'ואי, היא לטוס ללאס וגאס ולבקר אותו. פיבי שנאלצה לוותר על הטיסה ללונדון, אינה מוכנה לוותר על ההזדמנות לנסיעה, וגורמת לכל שאר החברים…
