האגדות יוצאות להציל את תור הזהב של הוליווד ואת עתיד הטכנולוגיה, לאחר שהיפהפייה המיתולוגית הלן מטרויה מציתה מלחמה גם בטינסל טאון.

בעוד אוליביה מתמודדת עם מיגרנות, הצוות חוקר כוח בלתי נראה ההורג את הקורבנות וגורם לגופתם להפוך לבנה כרוח רפאים. הראיות מובילות אל אדם שמת ממחלה גנטית לא ידועה.

בעוד גולד, אמה והנרי עוזבים את סטורי-ברוק כדי למצוא את ביי, אנטון הענק מקבל התקף זעם. גרג שואל את בל מה קרה לו בלילה שלפני התאונה. בעולם האגדות, אנטון מטפס…

הצוות חוקר חייל אויב חדש ובלתי ניתן לעצירה שנשלח ע"י אנוביס. ד"ר ג'קסון מוביל צוות בחיפוש אחר מכשיר חוצני במרכז אמריקה, אבל מקבל יותר ממה שהוא רוצה.

קארה צריכה לקבל החלטה גורלית שעלולות להיות לה השלכות כבדות על חבריה בכדור הארץ. ג'יימס וז'ון מאתרים את מקור הנשק הקטלני.

סם ודין מאתרים ילדים שהוחלפו בילדים אחרים ורודפים אחרי אמהות וילדיהם. אחד הילדים מראה דמיון מוזר לדין, דבר שגורם בהתחלה לדין להרגיש לא בנוח כי פעם היה לו סטוץ עם…