לוסי, רופוס ופלין חוזרים לסיילם לתקופת משפטי המכשפות, על מנת לעצור את סוכני ריטנהאוס שזוממים לחסל דמות היסטורית מכוננת.

גלוריה וקלייר לוקחות את ילדיהן לטיול משותף לכבוד יום האם. בינתיים, פיל תופס את ג'יי ברגע של חולשה.