לסלי רוצה לקבור כמוסת זמן שמכילה את תמצית החיים בפוני, אבל הצעה מוזרה מתושב מקומי נושאת תוצאות בלתי צפויות. אנדי מבקש עזרה מכריס בניסיונו לזכות שוב בליבה של אפריל.

מצבה של רבקה ממשיך להתדרדר והיא מאבדת במהירות את זיכרונה. לפיכך היא נחושה לייצר לעצמה, יחד עם הקרובים לה ביותר, זיכרונות ורגעים שאותם הם ינצרו לעד.

אנאליס עוזרת לאישה להשתחרר מהכלא לאחר שנעצרה בעוון עבירה קלה, אבל העניינים מסתבכים. נשיא מידלטון מבקש מאנאליס לייצג את כוכב הפוטבול של האוניברסיטה.

חברי הצוות חוקרים מקרה בו מנהלת חברת צעצועים נמצאת בתוך אריזה של אחת הבובות הפופולריות בחברה. סוויט מתכונן למבחן הסמכת הנשק שלו למרות התנגדותו של בות'.

גריסום, ווריק ושרה מנסים לנקות אדם מאשמת רצח של אשתו ובנו על ידי הצתה בזדון כשהוא פונה לגריסום מאחורי הסורגים. הם מגלים שממונה משמרת היום, קונרד אקלי, עשה עבודה מרושלת…

גריסום ווריק לוקחים את התיק של בחור צעיר שנמצא עירום במדבר ללא סיבת מוות ברורה. שרה מגלה למה גופתה של אישה שנקברה שבוע שעבר נמצאת בפח אשפה. קתרין וניק חוקרים…

כאשר ארבעה גברים נעדרים באורגון הכפרית, הצוות מחפש אחר קשר משותף בינם כדי לאתר אותם. בנוסף, ג'יי-ג'יי דואגת כשבנה, הנרי, אינו רוצה לחגוג את ליל כל הקדושים השנה.