התביעה הפדרלית נגד ברנדה מתחממת בדיוק באמצע חקירת רצח בין כנופיות, וברנדה פונה למקור לא צפוי עבור עזרה בחקירה.

צ'אק דוחף את ויויאן (לורן כהן) להתחבר עם הנבל הפנימי שבתוכה, בעוד שרה מנסה להתחבר עם הכלה הפנימית שבתוכה. רייס וייס (היפר) בתפקיד אורח.

גופת ילד צעיר מתגלה כשמשאית זבל מתהפכת על מקומה. ילדה ממשפחת אומנה הופכת החשודה המרכזית בפרשה, ואז כולם מאשימים את המערכת ומצליחים להרגיז את בונז, שגדלה בעצמה בתוך משפחות אומנה.

פיל מנסה למנוע מאחת הסטודנטיות לעזוב את הקורס שלו. ג'יי חושש שהוא מפלרטט עם אחת האמהות. קאם מנסה לשכנע את מיטשל לא להיות מובך בקלות.

הצוות נקרא לחקור כאשר מגיש חדשות נרצח במהלך שידור חי, בזמן שהופעתו החוזרת של אהבתה הקודמת של שרה בפרק הקודם מאלצת אותה לדחות את השיחות של גריסום.

נגד צעיר מואשם ברצח חברתו לשעבר, אך מזוכה בשל טעות טכנית. למרות זיכויו הוא דורש לעמוד לדין צבאי כדי להוכיח את חפותו מעל לכל ספק ולחזור לשגרת חייו. גיבס נעתר…

הצוות מגיע לסיאטל כדי לזהות ולתפוס מפציץ סדרתי שמטיל אימה בעיר על ידי הצבת למטרה מרכזים של טכנולוגיה אוטומטית, והצוות מבין שהחשוד משתמש ברומן מדע-בדיוני כמדריך.

כריסטינה מגלה שהולך להתקיים הליך ניתוחי מסובך ונדיר ומגיעה מוקדם כדי להשתתף. לאיזי מציקים בגלל שהיא דוגמנית. מרדית מטפלת באיש שירה לעצמו מסמרים בראש.