זהו יום האהבה ולסלי מחליטה שהיא צריכה למצוא לאן גבר חדש. בן חייב לגייס את עזרתו של רון כשהוא מבולבל ממסע הציד של לסלי ליום האהבה, וכריס מיואש לגבי חיי…

לוחמי האש בתחנה 19 מקבלים שיחה משכנים מודאגים לגבי תושב בבניין המשותף. הם מגיעים לחקור ולהעריך את המצב ונדהמים לחשוף את מה שנמצא בתוך הדירה.

צעירה שנקלעה לתאונת דרכים נרצחת וגופתה מוקפאת, מה שמוביל לחברה מפוקפקת לקריוגניקה, שלקוח שלה נרצח ע"י אותו רוצח. אימא של ווטסון חושדת שאחיה בוגד באשתו ומבקשת ממנה לשוחח איתו.

קלייר נוסעת בסופ"ש יחד עם לוק ומאני לתחרות האקדמית של אלכס, אלא שהשניים מחליטים לחתוך מהתחרות כדי למצוא בחורה שחייכה אל מאני. בינתיים, פיל מארגן ערב אימון יחד עם חבר…

חברי הצוות חוקרים איומים על חיי נציגת הקונגרס ג'נה פלמינג, בעוד המנהל ואנס אחראי על הגנתה.