מאמציו של בן להוכיח לדני שהיחסים שלו עם ריילי הם אמיתיים, מובילים לאווירה מתוחה בינה לבין דני. בינתיים, בוני מפלרטטת עם מישהו בעל כוח כדי לקדם את האג'נדה שלה. טאקר…

ג'יין ומורה מנסות לפענח שני מקרי רצח שיש להם נגיעה אישית לחייו של קורסאק; ג'יין זוכה לביקור מפתיע; מורה מקבלת משוב מדאיג על הספר שלה.

הגולשים מגיעים לאזור ניסויי נשק של הקרומאגים ומגי מצילה את חייו של מפקד קרומאגי, קרומאנוס. בזמן שמגי מנסה להשיג ממנו את מד-הזמן, קווין ורמברנדט מגלים נשק של קרומאג שמיועד להשמיד…

לג'ס יש עשרים דקות בלבד להחליט האם להתפטר מעבודת ההוראה שלה ולקחת משרה חדשה, מה שגורם לכל החבורה להיזכר כיצד הם הגיעו לעבודות שלהם כיום.

בוורלי נחושה בדעתה להכין את אריקה וג'ף ללידת התינוק, אבל אריקה מרגישה צורך לצאת לחופשה כדי להתרחק ממנה. בארי ואדם מבקשים מהדוד מרווין ללמד אותם איך להיות דודים.

למיטשל קשה לוותר על חייו הקודמים, וגלוריה נרתמת לעזרתו. היילי, לוק ואלכס מחליטים לערוך מסיבה בבית משפחת דאנפי, בעוד פיל וקלייר יצאו לטיול. אמא של דילן עושה משמרת לילה בתור…

לאחר שגיבס עוזב במהלך חקירה כדי לעזור לאביו לחדש קשר עם טייס שהכיר במלחמה, טוני ומקגי נאבקים ביניהם על הובלת חקירת הרצח של סמל מחיל הנחתים.