שלדון מגיע לפריצת דרך מדעית, אך חש בסופו של דבר שהוא רמאי. בינתיים, האוורד מתכנן מחווה רומנטית לברנדט, ופני מחליטה שעליה לנסות ולעשות מחווה רומנטית כלפי לנארד.

ג'ף עוזר לפרופ' דאנקן לזכות בחיבתה של בריטה. עבאד והיקי רבים לאחר שעבאד הורס בטעות כמה מציוריו של היקי, וצ'אנג מוצא את עצמו במרכזה של תעלומת רפאים.