פרק סיום עונה. יום החתונה של שיב וטום מגיע. קנדל מתכונן למסירת מכתב ההשתלטות ללוגן. קונור מקבל החלטה חשובה. אירוע טרגי עלול לשנות את כל התמונה מבחינתו של קנדל.

כולם מגיעים לאנגליה, לביתה של אמם את קנדל, רומן ושיב, לקראת החתונה של טום ושיב. קנדל ממשיך בהכנות לקראת ההשתלטות העוינת, כשלפתע לוגן מחליט כן להגיע לחתונה.