במסגרת תביעה נגד הממשל, שהוגשה ע"י אס-טי-אר לאורי, מתגלים פרטים שעלולים לסכן את עתיד המשרד. ג'יי מגלה כי אחת העובדות במשרד חברה בקבוצה הדוגלת בעליונות הלבנים.

לאחר מציאת ראיות מוצקות מקוי ופרייס מחפשים צדק נגד רשת פשיעה בינלאומית, אך סיבוכים מאיימים על תוצאת המשפט.