האם עברו של ג'ון ריס חוזר לרדוף אותו? דונלי, השוטר העקשן, עולה על עקבותיהם של קרטר ושל ריס וחושף את שיתוף הפעולה ביניהם. המשך הפעילות של הקבוצה נתון בסכנה.
חבורת "אינסלים", גברים מתוסכלים שאינם מצליחים לפתח קשרים מיניים, זוממת לנקום בכל הנשים באשר הן, ומבצעת שלושה מעשי אונס ורצח אחד. בלשי המדור מנסים למצוא את ראש הקנוניה.
משחק ילדים תמים מסתיים במותה של ילדה, והרופאה שאליה היא מגיעה מחליטה לקצור את איבריה בלי לבקש את הסכמת הוריה. בשל מניעיה הטהורים, אוליביה מתלבטת כיצד לפעול.
חברת כנסייה המבקרת בניו-יורק מדווחת כי היא נאנסה ע"י חבר אחר. החשוד טוען שהוא לא אנס את המתלוננת, אלא קיים עימה יחסי מין כדי לרפא אותה מהמשיכה החד-מינית שלה.