ג'ורדן חוקרת רצח של אישה שנמצאה ליד הכנסייה של ידידה, פול.גארט חוקר את מותו של גבר שמתגלה כבעל החמישי של אלמנה שחורה.

פרק אחרון. לוגן נפגש עם מטסון בניסיון אחרון להציל את העסקה. האחים דואגים לקנדל לאחר התקרית בבריכה, והוא מתעקש שהכול בסדר. גרג מנסה לבחור בין שתי נשים.

בני המשפחה מגיעים לטוסקנה לחתונת האם. המאבק בין רומן לשיב עולה מדרגה. העסקה לרכישת גוג'ו נתקלת במכשולים לא צפויים.

הוריישיו וצוותו יוצאים לחקירה לאחר למהגר רוסי נדקר למוות בביתן הצצה והעדה היחידה לפשע היא חשפנית שרקדה עבורו.

חוקרי המעבדה לזיהוי פלילי נתקלים במתחם צבאי נטוש ששימש כת קטנה ואירעה שם התאבדות המונית. חשדם מתעורר כשהם רואים שרק 11 מתוך 12 המיטות תפוסות.