כאשר סטודנט לתואר שני נעלם, קולטר חושף קנוניה מסוכנת בקמפוס.

בובו ממשיך בהכנות למסיבה האיומה. וינונה ודולס מסתננים למועדון של כנופייה מקומית אבל נתקלים בבעיות עם ה-'פיסמייקר'.

התאומים מתקשים להסתיר סוד מאימא שלהם.